Этот документ дополняет Политику конфиденциальности и подробно описывает, как VOON обращается со спортивными показателями и данными Apple Health.

1. Какие данные остаются на устройстве

1.1. Пульс, пульсовые зоны, вес, пол и дата рождения (возраст), а также рассчитанные по ним калории обрабатываются только на устройстве пользователя: приложение не передаёт их на сервер VOON, и Оператор их не получает и не хранит.

1.2. Дистанция, длительность, скорость, темп, высота, мощность, каденс, шаги и иные сведения о тренировке описывают саму тренировку, а не состояние здоровья. VOON не ставит диагнозов и не делает медицинских выводов.

2. Источники

2.1. Устройство, GPS и расчёты VOON.

2.2. Подключённые Bluetooth-датчики пульса, мощности, скорости и каденса.

2.3. Файлы GPX/FIT, которые пользователь сам импортировал.

2.4. Apple Health/HealthKit — только после системного разрешения пользователя.

3. HealthKit и сервер VOON

3.1. Тренировки, маршруты и показатели, импортированные из Apple Health, обрабатываются на устройстве и не загружаются на сервер VOON. Исключение — маршрут, который пользователь сам решил опубликовать в ленте: тогда на сервер передаётся только сам маршрут — линия, дистанция, набор и потеря высоты, длительность и то, что пользователь сам указал в публикации (название, описание, фото). Это сведения о маршруте, а не о здоровье: пульс, калории и другие показатели тренировки при публикации не передаются. Публикация регулируется Согласием на публикацию. VOON может записывать созданную им тренировку и её показатели обратно в Apple Health, если пользователь дал разрешение.

3.2. Активность, записанная VOON, и импортированные пользователем GPX/FIT-файлы могут синхронизироваться с сервером VOON. Перед передачей VOON удаляет из серверной копии все значения пульса, пульсовые зоны и калории; вес, пол и дата рождения в серверную копию не входят. Калории остаются только на устройстве, где их рассчитали: при переносе истории на новое устройство перенесённые активности приходят без калорий. Если в Apple Health на новом устройстве есть тренировка, которую VOON записал для этой активности, или та же тренировка из другого приложения, VOON может показать калории оттуда — только на устройстве и только при подключённом Apple Health.

3.3. Разрешения Apple Health можно изменить в iOS. Apple не передаёт VOON сведения, для которых разрешение не выдано.

4. Цели

4.1. Запись активности; расчёт и отображение спортивной статистики; история и синхронизация между установками; экспорт; восстановление; функции тренировочных зон, если они включены. Данные не используются для рекламы, продажи, брокеров данных, страхования, кредита, трудоустройства или медицинского решения.

5. Правовое основание и выбор

5.1. Пользователь сам решает, подключать ли Apple Health и датчики: доступ к ним даётся отдельными системными разрешениями iOS и отзывается в настройках устройства. Без этих источников остаются доступны функции, которым они не нужны.

5.2. Поскольку Оператор не получает и не хранит пульс, пульсовые зоны, вес и калории, он не обрабатывает сведения о состоянии здоровья, относящиеся к специальным категориям персональных данных. Показатели тренировки на сервере обрабатываются на основании Пользовательского соглашения и согласия на обработку персональных данных и не используются для выводов о здоровье пользователя.

6. Передача и публикация

6.1. Серверные показатели доступны Оператору и инфраструктурным обработчикам только в необходимом объёме. Мы не продаём и не передаём их рекламным сетям. Пульс, пульсовые зоны, вес, пол, дата рождения и калории не передаются на сервер и не публикуются в ленте. Если VOON когда-либо предложит такую передачу или публикацию, она начнётся только после отдельного понятного выбора пользователя и нового согласия в форме, которую требует применимый закон.

7. Хранение, защита и удаление

7.1. Пульс, пульсовые зоны, вес, пол, дата рождения и калории хранятся только на устройстве пользователя — в приложении VOON и/или в Apple Health — и удаляются средствами приложения или iOS. Оператор эти сведения не хранит. Серверная копия активности, из которой они исключены, хранится до её удаления или удаления аккаунта, с учётом резервных копий, закона и споров. Применяются меры из раздела 10 Политики.

8. Запросы

8.1. Пользователь может запросить сведения о своих данных, их копию, исправление или удаление, а также отозвать согласие, написав на voonapp@mail.ru. Мы ответим в срок, установленный применимым законом.

9. Изменения

9.1. До расширения целей, категорий, получателей или публикации VOON обновит уведомление и запросит новое согласие там, где это требуется.